1) Données d’identification
Vous visitez actuellement le site web www.planeta.es propriété de PLANETA CORPORACIÓN, SRL (ci-après LA COMPAGNIE).
Adresse postale : Juan Ignacio Luca de Tena, nº 17. 28027 Madrid
Adresse courriel : lopd@planeta.es
Tél. : 93 492 80 00
C.I.F. (code identification fiscale) : nº B-61-441127
Information commerciale : Registre du commerce et des sociétés de Madrid, Volume 36786, Feuillet 186, Page M-658915, Inscription 2, Section 8.
2) Acceptation de l’utilisateur
Ces conditions d’utilisation règlementent l’accès et l’utilisation du site web www.planeta.es (ci-après le « web ») que LA COMPAGNIE met à disposition des utilisateurs d’Internet. L’accès à ce dernier implique l’acceptation sans réserves des présentes conditions d’utilisation.
LA COMPAGNIE peut proposer à travers le site web, des services qui pourront être soumis à ses propres conditions particulières dont l’utilisateur sera informé dans chaque cas concret.
3) Accès au site web et mots-clés
En général, la souscription préalable ou l’enregistrement comme utilisateur ne seront pas exigées pour l’accès et l’utilisation du site web, sans préjudice que, pour l’utilisation de certains services ou contenus de ce dernier, ladite souscription ou enregistrement doivent être réalisés.
Les données des utilisateurs obtenues à travers la souscription ou l’enregistrement au présent site web, sont protégées par des mots-clés choisis par ces derniers. L’utilisateur s’engage à maintenir son mot-clé en secret et à le protéger d’utilisations non autorisées par des tiers. L’utilisateur devra notifier à LA COMPAGNIE immédiatement toute utilisation non consentie de son compte ou toute violation de la sécurité rattachée au service du site web, dont il aurait eu connaissance.
LA COMPAGNIE adopte les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour garantir la protection des données à caractère personnel et éviter leur altération, leur perte, leur traitement et/ou accès non autorisé, en prenant en compte l’état de la technique, la nature des données stockées et les risques auxquels elles sont exposées, tout ce, conformément à ce qui est établi par la législation espagnole relative à la protection des données à caractère personnel.
LA COMPAGNIE ne se rend pas responsable, face aux utilisateurs, de la révélation de leurs données personnelles à des tiers, qui ne serait pas due à des causes directement imputables à LA COMPAGNIE, ni de l’usage qui serait fait de ces données par des tiers étrangers à LA COMPAGNIE.
4) Utilisation correcte du site web
L’utilisateur s’engage à utiliser le site web, les contenus et les services conformément à la Loi, aux présentes conditions d’utilisation, aux bonnes coutumes et à l’ordre public. De la même façon, l’utilisateur s’oblige à ne pas utiliser le site web, ses contenus ou la prestation de services qui sera effectuée à travers ce web à des fins illicites ou contraires au contenu des présentes conditions d’utilisation, lessives pour les intérêts ou les droits de tiers ou qui, d’une quelconque façon, pourrait nuire, inutiliser, rendre inaccessible ou détériorer le site web, ses contenus ou ses services ou en empêcher la jouissance normale par d’autres utilisateurs.
De même, l’utilisateur s’engage expressément à ne pas détruire, altérer, inutiliser ou, sous toute autre forme, endommager les données, les programmes ou les documents électroniques qui se trouveraient sur le web.
L’utilisateur s’engage à ne pas entraver l’accès d’autres utilisateurs moyennant la consommation massive des ressources informatiques à travers lesquelles LA COMPAGNIE réalise la prestation de service, ainsi qu’à ne pas réaliser des actions qui endommageraient, interrompraient ou produiraient des erreurs dans lesdits systèmes ou services.
L’utilisateur s’engage à ne pas introduire des programmes, des virus, des macros, des applets, des contrôles ActiveX ou tout autre dispositif logique ou séquence de caractères qui causeraient ou qui seraient susceptibles de causer tout type d’altération sur les systèmes informatiques de LA COMPAGNIE ou de tiers.
5) Publicité
Une partie du site web peut héberger des contenus publicitaires ou être sponsorisée. Les annonceurs et sponsors sont les seuls et uniques responsables de s’assurer que le matériel remis pour son inclusion dans le site web est conforme aux lois qui, dans chaque cas, pourraient être applicables.
LA COMPAGNIE ne sera pas responsable de toute erreur, inexactitude ou irrégularité que pourraient inclure les contenus publicitaires ou des sponsors. En tout cas, pour interjeter toute réclamation relative aux contenus publicitaires insérés dans ce site web, vous pouvez vous adresser au courrier électronique suivant : lopd@planeta.es
6) Liens de tiers
Les présentes conditions d’utilisation se réfèrent uniquement au site web et aux contenus de LA COMPAGNIE, et ne sont pas applicables aux liens ou aux sites web de tiers accessibles à travers le web.
Les destinations desdits liens ne sont pas sous le contrôle de LA COMPAGNIE, et LA COMPAGNIE n’est pas responsable du contenu de l’un quelconque des sites web de destination d’un lien, ni d’un quelconque lien inclus dans un site web auquel on arriverait depuis le web de LA COMPAGNIE, ni d’un quelconque changement ou actualisation des pages en question.
Ces liens sont uniquement fournis pour informer l’utilisateur de l’existence d’autres sources d’information sur un thème concret et l’inclusion d’un lien n’implique pas l’approbation du site web lié de la part de LA COMPAGNIE.
7) Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du site web, sauf indication du contraire, sont de la propriété exclusive de LA COMPAGNIE et, à titre énonciatif et non pas limitatif, la conception graphique, le code source, les logos, les textes, les graphiques, les illustrations, les photographies, et autres éléments qui apparaissent sur le site web.
De même, tous les noms commerciaux, marques ou signes distinctifs de toute classe contenus sur le site web sont protégés par la Loi.
LA COMPAGNIE ne concède aucun type de licence ou d’autorisation d’utilisation personnelle à l’utilisateur sur ses droits de propriété intellectuelle et industrielle ou sur tout autre droit rattaché à son web et aux services qui y sont proposés.
En conséquence, l’utilisateur reconnaît que la reproduction, la distribution, la commercialisation, la transformation et, en général, toute autre forme d’exploitation, par tout procédé, de tout ou partie des contenus de ce site web constituent une infraction aux droits de propriété intellectuelle et/ou industrielle de LA COMPAGNIE ou de son titulaire.
8) Protection des données à caractère personnel
À travers ce site web sont collectées des données à caractère personnel des utilisateurs, raison pour laquelle nous prions l’utilisateur de ce dernier de lire attentivement notre Politique de vie privée , ainsi que les différentes clauses informatives qui accompagnent chacun des différents formulaires préparés pour la collecte de données personnelles.
Par ailleurs, nous vous informons que LA COMPAGNIE utilise des cookies pour recueillir une information sur les utilisateurs et enregistre les adresses IP d’accès, raison pour laquelle nous prions également l’utilisateur de bien vouloir lire attentivement notre politique de cookies .
L’utilisateur est informé que, en tout cas, les données à caractère personnel collectées à travers le présent site web seront traitées, en exécution de ce qui est prévu dans le Règlement général sur la protection des données à caractère personnel et dans la législation espagnole applicable et aux fins indiquées dans la politique de vie privée et la politique de cookies.
11) Traitement des données de mineurs
En exécution du Règlement général sur la protection des données à caractère personnel et la législation espagnole applicable en matière de protection des données, LA COMPAGNIE, pour procéder au traitement de données de mineurs de moins de 13 ans, exigera le consentement des parents ou tuteurs.
Il appartient à LA COMPAGNIE d’articuler les procédures qui garantiront que l’âge du mineur a été vérifié sous une forme effective ainsi que l’authenticité du consentement donné, le cas échéant, par les parents, les tuteurs ou les représentants légaux. Dans ce sens, chaque fois qu’un mineur participera dans une promotion organisée par LA COMPAGNIE, les données d’identité du père ou du tuteur lui seront demandées, ainsi que son adresse postale, l’adresse de courrier électronique dans le but d’obtenir le consentement paternel, ainsi qu’une copie de la C.N.I. et/ou une copie du livret de famille, permettant de déterminer clairement la filiation.
12) Cookies
Ce site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont créés sur l’ordinateur de l’utilisateur et qui nous permettent de connaître l’information suivante :
- La date et l’heure de la dernière fois que l’utilisateur a visité notre site web.
- La conception de contenus que l’utilisateur a choisis dans sa dernière visite à notre site web.
- Des éléments de sécurité qui interviennent dans le contrôle d’accès aux zones restreintes.
L’utilisateur a l’option d’empêcher la génération de cookies, en sélectionnant l’option correspondante dans son programme Navigateur.
Si vous voulez obtenir une plus ample information sur l’utilisation que ce site web fait des cookies, veuillez lire la politique d’utilisation spécifique de cookies.
13) Modification des conditions d’utilisation
La Compagnie se réserve le droit de développer ou d’actualiser à tout moment les Conditions d’utilisation du présent site web et, en conséquence, l’utilisateur devra les lire périodiquement.
14) Loi applicable et Juridiction
La relation entre LA COMPAGNIE et l’utilisateur sera régie par la règlementation espagnole en vigueur et toute controverse sera soumise aux Cours et aux Tribunaux du domicile de l’utilisateur.
LA COMPAGNIE poursuivra le manquement aux présentes Conditions d’utilisation ainsi que toute utilisation indue du site web, en exerçant toutes les actions civiles et pénales qui pourraient lui appartenir et qui l’assistent en droit.